non-equilibrium thermodynamics câu

• Prize motivation: "for his contributions to non-equilibrium thermodynamics, particularly the theory of dissipative structures."
  Giải thưởng động cơ thúc đẩy: "vì những đóng góp không cân bằng nhiệt động lực học, đặc biệt là lý thuyết về cấu trúc tiêu tán"
• He was awarded the Nobel Prize for Chemistry in 1977 for his contributions to non-equilibrium thermodynamics, particularly the theory of dissipative structures.”
  Giải thưởng Nobel Hóa học năm 1977 đã được trao cho Ilya Prigogine "vì những đóng góp nhiệt động lực học không cân bằng, đặc biệt là lý thuyết về cấu trúc tiêu tán" .
• 1977 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Ilya Prigogine “for his contributions to non-equilibrium thermodynamics, particularly the theory of dissipative structures.”
  Giải thưởng Nobel Hóa học năm 1977 đã được trao cho Ilya Prigogine "vì những đóng góp nhiệt động lực học không cân bằng, đặc biệt là lý thuyết về cấu trúc tiêu tán" .
• 1977 Nobel Prize in Chemistry was awarded to Ilya Prigogine “for his contributions to non-equilibrium thermodynamics, particularly the theory of dissipative structures.”
  Ilya Prigogine Giải thưởng Nobel Hóa học năm 1977 đã được trao cho Ilya Prigogine "vì những đóng góp nhiệt động lực học không cân bằng, đặc biệt là lý thuyết về cấu trúc tiêu tán" .
• Ilya Prigogine is awarded the 1977 Nobel Prize in Chemistry "for his contributions to non-equilibrium thermodynamics, particularly the theory of dissipative structures".
  Ilya Prigogine Giải thưởng Nobel Hóa học năm 1977 đã được trao cho Ilya Prigogine "vì những đóng góp nhiệt động lực học không cân bằng, đặc biệt là lý thuyết về cấu trúc tiêu tán" .
• A Belousov-Zhabotinsky reaction, or BZ reaction, is one of a class of reactions that serve as a classical example of non-equilibrium thermodynamics, resulting in the establishment of a nonlinear chemical oscillator.
  Phản ứng Belousov–Zhabotinsky, hay phản ứng BZ, là một loại phản ứng được dùng như một ví dụ cổ điển cho nhiệt động lực học không cân bằng, đưa đến kết quả thiết lập nên một máy dao động hóa học phi tuyến tính.
• A Belousov–Zhabotinsky reaction, or BZ reaction, is one of a class of reactions that serve as a classical example of non-equilibrium thermodynamics, resulting in the establishment of a nonlinear chemical oscillator.
  Phản ứng Belousov–Zhabotinsky, hay phản ứng BZ, là một loại phản ứng được dùng như một ví dụ cổ điển cho nhiệt động lực học không cân bằng, đưa đến kết quả thiết lập nên một máy dao động hóa học phi tuyến tính.